sudan çıkmış balığa dönmek

SUDAN ÇIKMIŞ BALIĞA DÖNMEK = (sudan çıkmış balığa dönmek nedir; sudan çıkmış balığa dönmek ne demek; sudan çıkmış balığa dönmek İngilizcesi) herhangi bir sebeple ne yapacağını bilememek, çok şaşırmak: «Yaşama adım attılar mı sudan çıkmış balığa dönerler. Ya yetenekleri değerlendirilmezse bu yeni çevrede? Ya saygı görmezlerse?» -T. Uyar.